Informes para el tribunal
Un clic. Un registro sólido de su coparentalidad para el tribunal.
PDF o CSV por rango de fechas con mensajes, horario, gastos y documentos. Inalterable. Con marcas de tiempo. Con manifiesto de cadena de custodia.
Registro inalterable
Los mensajes enviados no se pueden editar ni borrar. La exportación muestra exactamente lo que cada parte escribió y cuándo, y el historial de auditoría registra las acciones sensibles.
Marcas de tiempo al segundo
Cada entrada incluye la hora UTC y la local, y conserva la zona horaria en todas las exportaciones.
Manifiesto de cadena de custodia
Cada exportación lleva un manifiesto con quién la pidió, cuándo se generó, el rango de fechas y un hash SHA-256 del contenido — así un tribunal puede comprobar que el archivo no se alteró después de descargarlo.
PDF y CSV
PDF para audiencias, mediación y expedientes del abogado. CSV para revisar en hojas de cálculo y preparar juicios.
Para profesionales
Vea cómo se arma un expediente de pruebas con numeración Bates
Los registros compartidos se convierten en un PDF indexado y paginado en menos de tres minutos.
Qué incluye el informe
Usted elige el rango de fechas y qué grupos incluir. Las secciones siempre salen en el mismo orden: del horario al dinero, a la orden y por último a la página de integridad.
Horario
- Eventos del calendario de custodia en el rango de fechas, por hijo
- Cada solicitud de cambio con quién la pidió, quién respondió y cuándo
Comunicación
- Todos los mensajes, incluidos los eventos del sistema (llamada iniciada, documento compartido)
- Correos reenviados vinculados al caso
- Transcripciones de llamadas, cuando ambas partes aceptaron grabar
- Mensajes que cualquiera de los padres marcó para el tribunal
Dinero
- Gastos con reglas de división, recibos, estado de pago y saldos
- Pagos de manutención registrados contra la orden
Órdenes y cumplimiento
- Términos confirmados de la orden, cada uno con el texto citado de su orden
- Desviaciones de esos términos, con fechas, motivos y resolución
- Resúmenes mensuales de cumplimiento guardados que muestran la tendencia por período
Desacuerdos
- Casos de desacuerdo con las opciones ofrecidas, la respuesta escrita de cada padre, la opción elegida y cómo se cerró
Hijos
- Registro de bienestar infantil — entradas médicas, escolares, de actividades y logros, agrupadas por hijo
- El reporte privado de seguridad de un niño nunca se incluye en ninguna exportación
Documentos y seguridad
- Documentos de la bóveda con hora de subida, hash del archivo e historial de acceso
- Incidentes de seguridad en intercambios y solicitudes de presencia policial
Integridad
- Auditoría: cada acceso de un copadre o profesional, con la persona y la hora
- Aviso de ayuda de IA — dónde la app sugirió palabras y dónde no
- Anclajes de la cadena de pruebas y firmas digitales del contenido incluido
- Inventario de secciones con número de registros, y el profesional que generó la exportación
Relacionado: el registro de cumplimiento de la orden → · resolución neutral de desacuerdos →
Hecho para la forma en que trabajan abogados y mediadores
Los profesionales del derecho de familia no quieren capturas de pantalla. Quieren un solo PDF para incluir en el descubrimiento, enviar a la otra parte o entregar a un mediador antes de una sesión — con marcas de tiempo y propiedades que puedan defender. Las exportaciones de CoParent Circle están hechas para eso.
En Pro y superiores, cada profesional invitado a su caso puede generar el mismo informe con lo que usted compartió. El pie de la exportación lo nombra como autor, así siempre sabe quién sacó qué.
Más sobre esto: Cómo documentar la comunicación de coparentalidad para el tribunal →
Preguntas frecuentes
¿Los informes de CoParent Circle son admisibles ante el tribunal?
La admisibilidad la decide un juez, pero están presentes las propiedades que los tribunales buscan — registros que revelan alteraciones, marcas de tiempo exactas y cadena de custodia verificable. Las exportaciones ayudan a padres y profesionales a organizar registros para audiencias, mediación y negociaciones.
¿Puedo limitar el informe a un rango de fechas o tema?
Sí. Elija la fecha de inicio y de fin, y qué secciones incluir (mensajes, calendario, gastos, documentos, auditoría). La mayoría de las audiencias solo necesitan 3 a 6 meses; el filtro de fechas mantiene el PDF legible.
¿Quién puede generar un informe?
Cualquiera de los padres puede generar un informe del contenido de su círculo. Los profesionales con acceso al caso (abogados, mediadores, GAL) también pueden — cada generación queda en la auditoría con su nombre en el pie de la exportación.
¿El otro padre sabe que generé un informe?
En Pro y superiores, la auditoría registra cada exportación con la persona y la hora, visible para ambos padres. Es intencional — un registro serio requiere que ambas partes sepan que se usa.
¿Cómo se compara con el Activity Report de OurFamilyWizard?
Ambos ofrecen exportaciones con marcas de tiempo que revelan alteraciones; su valor probatorio depende de su caso y de las reglas de su estado. CoParent Circle añade el manifiesto de hash de cadena de custodia y permite incluir la auditoría de accesos por rango de fechas — útil cuando profesionales consultan registros por usted.
Pruébelo en la prueba Pro de 14 días
Cada cuenta nueva empieza con 14 días de Pro — sin tarjeta. Las exportaciones para el tribunal son ilimitadas en Pro y superiores.